Det gröna ute möter det gröna inne. Vårt bonsai-liknande träd pryder sovrummets fönsterbräda. Likt ett träds grenar i vinden svajar bladen av friska höstvirvlar som letar sig igenom fönsterspringan.